§ 1 Allgemeines
Allen Lieferungen liegen diese Bedingungen sowie etwaige gesonderte vertragliche Vereinbarungen zugrunde. Abweichende Einkaufsbedingungen des Bestellers werden auch durch Auftragsannahme nicht Vertragsinhalt.
§ 2 Bestellung
Ein Vertrag kommt mangels besonderer Vereinbarung mit der Auftragsbestätigung des Bestellers zustande. Diese kann in Schriftform, Textform oder elektronischer Form erfolgen.
§ 3 Preis und Zahlung
3.1. Die Preise gelten mangels besonderer Vereinbarung ab Werk einschließlich Verladung im Werk, jedoch ausschließlich Verpackung und Entladung. Zu den Preisen kommt die Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzu.
3.2. Die Rechnungen sind entweder mit Zugang der Rechnung, Übergabe der Ware oder mit Zugang unserer Bereitstellungsanzeige fällig, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eingetreten ist. Die Rechnungen sind zahlbar innerhalb von 8 Tagen mit 2% Skonto oder innerhalb von 30 Tagen netto.
3.3. Das Recht, Zahlungen zurückzuhalten oder mit Gegenansprüchen aufzurechnen, steht dem Besteller nur insoweit zu,- als seine Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
3.4. Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferer dürfen nur mit schriftlicher Zustimmung des Lieferers abgetreten werden.
3.5. Im Falle des Verzuges mit mehr als einer Verbindlichkeit sind die gesamten Forderungen gegen den Besteller sofort zur Zahlung fällig.
§ 4 Liefertermine, Lieferfrist
4.1. Mangels anderweitiger Vereinbarung der Parteien ist der Liefertermin eingehalten, wenn die gelieferte Ware bis zum Termin das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt worden ist.
4.2. Die Einhaltung der Lieferfrist steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung.
4.3. Werden der Versand der Ware aus Gründen verzögert, die der Besteller zu vertreten hat, so werden ihm nach Meldung der Versandbereitschaft die durch die Verzögerung entstandenen Kosten berechnet.
4.4. Ist die Nichteinhaltung der Lieferzeit auf höhere Gewalt, auf Arbeitskämpfe oder sonstige Ereignisse, die außerhalb des Einflussbereichs des Lieferers liegen, zurückzuführen, so verlängert sich die Lieferzeit angemessen.
4.5. Kommt der Lieferer in Verzug und erwächst dem Besteller daraus ein Schaden, so ist der Lieferer zum Ersatz verpflichtet. Die Verpflichtung gilt nicht für entgangenen Gewinn oder für Schäden aus Betriebsunterbrechung, es sei denn, der Schaden ist vorsätzlich oder grobfahrlässig herbeigeführt worden. Im Übrigen beschränkt sich der Schadenersatz auf die Erstattung der Frachtmehrkosten und nach fruchtloser Nachfristsetzung oder bei Wegfall des Interesses an der Lieferung auf die Mehraufwendungen für Deckungskäufe.
4.6. Das Recht des Bestellers, vom Vertrag zurückzutreten, bleibt unberührt.
§ 5 Gefahrenübergang
Mangels anderweitiger Vereinbarung geht die Gefahr auf den Besteller über, wenn die gelieferte Ware das Werk verlassen hat. Verzögert sich der Versand aus Gründen, die dem Besteller zuzurechnen sind, geht die Gefahr mit dem Tag der Meldung der Versandbereitschaft über.
§ 6 Eigentumsvorbehalt
6.1. Der Lieferer behält sich das Eigentum an der gelieferten Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller vor.
6.2. Im Falle der Weiterveräußerung tritt schon jetzt der Besteller seine Forderung aus dem Weiterverkauf an den Lieferer ab, der diese Abtretung annimmt.
6.3. Eine Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache mit anderen uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Werden Sachen mit anderen uns nicht gehörenden Gegenständen vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu der anderen vermischten Sache im Zeitpunkt der Vermischung. Ist die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen, so hat der Besteller uns anteilsmäßig Miteigentum zu übertragen.
6.4. Falls der Wert der gelieferten Waren, die nach diesen Bestimmungen im Eigentum des Lieferers geblieben sind, den Betrag der noch offen stehenden Forderungen um mehr als 25% übersteigt, wird der Lieferer auf Verlangen des Bestellers sein Eigentum in dem Umfang und nach seiner Wahl insoweit aufgeben, als der Wert der Waren 125 % der Restforderung übersteigt.
§ 7 Mängelanzeige
Der Besteller hat - erforderlichenfalls durch Probeverarbeitung - unverzüglich nach Ablieferung zu prüfen, ob die gelieferte Ware frei von Sachmängeln ist. Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Liefermenge von bis zu 10% gelten nicht als Mangel.
§ 8 Sachmängelansprüche des Bestellers
Weist der Liefergegenstand im Zeitpunkt des Gefahrenüberganges einen Sachmangel auf, so hat der Besteller vorbehaltlich eines etwaigen Rückgriffsanspruchs gemäß § 478, 479 BGB die gesetzlichen Rechte, jedoch mit folgender Maßgabe:
a) Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, sofern der Lieferer nicht gemäß § 11 für den Schaden haftet,
b) Die Sachmängelansprüche des Bestellers verjähren in 12 Monaten, es sei denn, es handelt sich um Ansprüche, die unter § 10 oder 11 fallen.
§ 9 Rückgriffsansprüche des Bestellers
Hat der Besteller bei einem Verbrauchsgüterkauf einen Rückgriffsanspruch gegen den Lieferer, so gelten die gesetzlichen Vorschriften der §§ 478, 479 BGB mit der Maßgabe, dass Schadenersatz nur im Rahmen des § 11 geschuldet ist.
§ 10 Haftung
10.1. Sofern in diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen nicht anders geregelt, schuldet der Lieferer Schadenersatz - gleich aus welchem Rechtsgrund- nur in den folgenden Fällen:
a) Bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit des Lieferers, seines gesetzlichen Vertreters und seiner Erfüllungsgehilfen;
b) bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit;
c) in den Fällen des § 444 BGB (arglistiges Verschweigen eines Mangels und Übernahme einer Garantie);
d) bei fahrlässiger Verletzung einer für die Erreichung des Vertragszwecks wesentlichen Vertragspflicht;
e) bei Mängeln der gelieferten Ware, soweit nach dem Produkthaftungsgesetz für Personen- und Sachschäden an privat genutzten Gegenständen gehaftet wird.
10.2 In den Fällen des Absatzes 1 d) ist die Haftung für entgangenen Gewinn und anderen Vermögensschäden ausgeschlossen, es sei denn, sie sind von der Haftpflichtversicherung des Lieferers gedeckt.
§ 11 Gerichtsstand
Soweit der Besteller ein Unternehmen ist, ist Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis mittelbar oder unmittelbar sich ergebenden Streitigkeiten Coswig. Der Lieferer ist auch berechtigt, am Hauptsitz des Bestellers zu klagen.
§ 1 Általános rendelkezések
Minden szállításra jelen feltételek és az esetleges külön szerződéses megállapodások vonatkoznak. A megrendelő eltérő beszerzési feltételei megrendelés elfogadása esetén sem válnak a szerződés részévé.
§ 2 Megrendelés
Eltérő megállapodás hiányában a szerződés a szállító megrendelés-visszaigazolásával jön létre. Ez írásban, szöveges vagy elektronikus formában történhet.
§ 3 Ár és fizetés
3.1. Eltérő megállapodás hiányában az árak gyártelepi árak, a gyári rakodást is beleértve, de a csomagolást és kirakodást nem. Az árakhoz a mindenkori törvényes mértékű forgalmi adó hozzáadódik.
3.2. A számlák a számla kézhezvételekor, az áru átadásakor vagy az áru átvételre kész állapotáról szóló értesítésünk kézhezvételekor esedékesek, attól függően, melyik időpont következik be előbb. A számlák 8 napon belül 2% skontóval, illetve 30 napon belül nettó összegben fizetendők.
3.3. A megrendelő csak olyan mértékben jogosult fizetéseket visszatartani vagy ellenköveteléseket beszámítani, amennyiben ellenkövetelései nem vitatottak vagy jogerősen megállapítottak.
3.4. A megrendelőnek a szállítóval szembeni követelései csak a szállító írásbeli hozzájárulásával ruházhatók át.
3.5. Ha a megrendelő egynél több kötelezettségével késedelembe esik, a vele szembeni valamennyi követelés azonnal esedékessé válik.
§ 4 Szállítási időpontok és határidők
4.1. Eltérő megállapodás hiányában a szállítási határidő betartottnak minősül, ha az áru addig elhagyta a gyárat, vagy a szállításra kész állapotról értesítést küldtek.
4.2. A szállítási határidő betartása a szállító megfelelő és időben történő saját beszállításától függ.
4.3. Ha a szállítás a megrendelőnek felróható okból késik, a szállításra kész állapotról szóló értesítést követően a késedelem miatt felmerült költségeket a megrendelőre terhelik.
4.4. Vis maior, munkaügyi vita vagy a szállító befolyásán kívül eső egyéb esemény miatt bekövetkező késedelem esetén a szállítási határidő megfelelően meghosszabbodik.
4.5. Ha a szállító késedelembe esik és ebből a megrendelőnek kára keletkezik, a szállító köteles kártérítést fizetni. Ez a kötelezettség nem terjed ki az elmaradt haszonra vagy üzemszünetből eredő károkra, kivéve, ha a kárt szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozták. Egyebekben a kártérítés a többlet fuvarköltségek megtérítésére, valamint eredménytelen póthatáridő vagy a szállításhoz fűződő érdek megszűnése esetén a fedezeti vásárlás többletköltségeire korlátozódik.
4.6. A megrendelő szerződéstől való elállási joga változatlanul fennáll.
§ 5 Kárveszély átszállása
Eltérő megállapodás hiányában a kárveszély az áru gyár elhagyásakor száll át a megrendelőre. Ha a szállítás a megrendelőnek felróható okból késik, a kárveszély a szállításra kész állapotról szóló értesítés napján száll át.
§ 6 Tulajdonjog-fenntartás
6.1. A szállító fenntartja a leszállított áru tulajdonjogát a megrendelővel fennálló üzleti kapcsolatból eredő valamennyi fizetés beérkezéséig.
6.2. Továbbértékesítés esetén a megrendelő már most a továbbértékesítésből eredő követelését a szállítóra engedményezi, aki ezt az engedményezést elfogadja.
6.3. A megvásárolt áru megrendelő általi feldolgozása vagy átalakítása mindig a szállító javára történik. Ha a megvásárolt árut más, nem a szállító tulajdonában álló tárgyakkal dolgozzák fel, a szállító az új dologban a feldolgozás időpontjában fennálló értékarány szerint társtulajdont szerez. Ha a dolgokat más, nem a szállító tulajdonában álló tárgyakkal összekeverik, a szállító az új dologban a megvásárolt áru és a másik kevert dolog értékének arányában szerez társtulajdont. Ha a megrendelő dolga tekintendő fődolognak, a megrendelő köteles a szállítónak arányos társtulajdont átruházni.
6.4. Ha a jelen rendelkezések alapján a szállító tulajdonában maradt leszállított áruk értéke több mint 25%-kal meghaladja a még fennálló követelések összegét, a szállító a megrendelő kérésére olyan mértékben és olyan választása szerint mond le tulajdonjogáról, amennyiben az áruk értéke meghaladja a fennmaradó követelés 125%-át.
§ 7 Hibabejelentés
A megrendelő köteles a leszállítást követően haladéktalanul, szükség esetén próba-feldolgozással, megvizsgálni, hogy a leszállított áru hibamentes-e. A szerződésben meghatározott mennyiségtől legfeljebb 10%-os eltérés nem minősül hibának.
§ 8 A megrendelő kellékszavatossági igényei
Ha a szállítás tárgya a kárveszély átszállásakor hibás, a megrendelőt – az esetleges BGB 478. és 479. § szerinti visszkereseti jog sérelme nélkül – a törvényes jogok illetik meg, az alábbi feltételekkel:
a) Kártérítési igények kizártak, kivéve, ha a szállító a § 11 alapján felel a kárért,
b) A megrendelő kellékszavatossági igényei 12 hónap alatt évülnek el, kivéve a § 10 vagy § 11 alá tartozó igényeket.
§ 9 A megrendelő visszkereseti igényei
Ha a megrendelő fogyasztási cikk adásvétele esetén visszkereseti igénnyel rendelkezik a szállítóval szemben, a BGB 478. és 479. § törvényi rendelkezései alkalmazandók azzal, hogy kártérítés csak a § 11 keretei között jár.
§ 10 Felelősség
10.1. Ha jelen értékesítési és szállítási feltételek másként nem rendelkeznek, a szállító bármely jogcímen csak az alábbi esetekben köteles kártérítést fizetni:
a) a szállító, törvényes képviselője vagy teljesítési segédje szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása esetén;
b) élet, testi épség vagy egészség sérelméből eredő károk esetén;
c) a BGB 444. § szerinti esetekben (hiba megtévesztő elhallgatása és garancia vállalása);
d) a szerződés céljának eléréséhez lényeges szerződéses kötelezettség gondatlan megszegése esetén;
e) a leszállított áru hibái esetén, amennyiben a termékfelelősségi törvény alapján magánhasználatú tárgyakban keletkezett személyi és dologi károkért fennáll a felelősség.
10.2. Az 1. bekezdés d) pontjában meghatározott esetekben az elmaradt haszonért és egyéb vagyoni károkért fennálló felelősség kizárt, kivéve, ha azokat a szállító felelősségbiztosítása fedezi.
§ 11 Illetékes bíróság
Amennyiben a megrendelő vállalkozás, a szerződéses jogviszonyból közvetlenül vagy közvetve eredő valamennyi jogvita illetékes bírósága Coswig. A szállító jogosult a megrendelő székhelyén is pert indítani.